ΑΙΓΥΠΤΟΣ: δήλωση άρνησης στράτευσης του αντιρρησία συνείδησης Emad El Dafrawi

«Πόλεμος θα υπάρχει μέχρι εκείνη τη μακρινή μέρα, όταν ο αντιρρησίας συνείδησης θα έχει την ίδια φήμη και το κύρος που ο πολεμιστής έχει σήμερα." - John F. Kennedy
emad
Το όνομά μου είναι Emad El Dafrawi-24 ετών. Παρουσιάστηκα στο στρατολογικό του Καΐρου το 2008, όπου έλαβα 3-ετή αναβολή για τη στρατιωτική θητεία μου. Έπρεπε να επιστρέψω στο γραφείο στρατολόγησης στις 14 Ιανουαρίου 2012, αλλά αποφάσισα να μην πάω.

Είμαι ειρηνιστής και αντιμιλιταριστικής πράγμα που σημαίνει ότι οι στρατιωτικές δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένων της μεταφοράς όπλων και τη χρήσης βίας, βρίσκονται σε αντίθεση με τις πεποιθήσεις μου. Θεωρώ τον εαυτό μου αντιρρησία συνείδησης στη στρατιωτική υπηρεσία. Αρνούμαι να υπακούσω σε στρατιωτικές διαταγές και πιστεύω ότι οι πόλεμοι είναι εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας. Οι συγκρούσεις πρέπει να επιλύονται μέσω πολιτισμένων ειρηνικών μέσων. Ο πόλεμος είναι μια σπατάλη χρημάτων, καταστρέφει τις υποδομές και προκαλεί ψυχολογικά εμπόδια μεταξύ των λαών. Οι πόλεμοι δεν ωφελούν κανέναν εκτός από εκείνους οι οποίοι έχουν συμφέροντα στο εμπόριο όπλων.

Αν πήγαινα στο στρατολογικό γραφείο και πάλι αυτό θα σήμαινε ότι θα μπορούσα να μετατραπώ σε μιλιταριστή. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να εκτελέσω οποιεσδήποτε στρατιωτικές διαταγές, ακόμη και αν είναι ανήθικες και σε αντίθεση με τις πεποιθήσεις μου, όπως το να καταλάβω εδάφη και να δολοφονήσω ειρινικούς διαδηλωτές.

Αρνούμαι να υπηρετήσω σε ένα στρατό που σκοτώνει αδιάντροπα, επιτίθεται σε Αιγύπτιους και στέκεται ενάντια στην ελευθερία μας. Δεν μπορώ να δεχτώ το να βρεθώ σε θέση που θα με αναγκάσει να ανταγωνιστώ ένα συγκεκριμένο άτομο. Η στρατιωτική θητεία είναι δουλεία επειδή με εξαναγκάζει να κάνω κάτι που δεν έχω επιλέξει και παραβιάζει τις βασικές ελευθερίες μου στη μετακίνηση και την κυκλοφορία. Είμαι αντίθετος στη σπατάλη του κρατικού προϋπολογισμού προκειμένου να εξαναγκάστούν οι νέοι να κάνουν δραστηριότητες αντίθετες με τις πεποιθήσεις τους ισχυριζόμενοι ότι πρόκειται για μια υπηρεσία προς την κοινωνία. Επίσης, ο αιγυπτιακός στρατός είναι ένας θεσμός που εισάγει διακρίσεις εις βάρος των πολιτών με βάση το φύλο, τη θρησκεία και την τοπική γεωγραφική προέλευση. Δεν μπορώ να ανήκω σε αυτό. Ο στρατός καθιέρωσε επίσης στρατιωτικές θέσεις μεταξύ των κατοικημένων περιοχών, ώστε να χρησιμοποιούν τους αμάχους ως ανθρώπινες ασπίδες, υποβάλλοντας τις ζωές μας σε κίνδυνο.

Ονειρεύομαι την ημέρα που οι μιλιταριστές δεν θα έχουν εξουσία πάνω στον άμαχο πληθυσμό. Ονειρεύομαι την ημέρα που όλοι οι λαοί θα έχουν καλές σχέσεις μεταξύ τους και ο νόμος θα ποινικοποιεί όλες τις μορφές πολέμων ή συνηγορία για πολέμους.

Αυτή είναι η γνώμη μου, είμαι υπεύθυνος γι 'αυτή και υφίσταμαι τις συνέπειες της στάσης μου.

Ημερομηνία: 
Παρασκευή, April 27, 2012